訂閱電子報
點此更換驗證碼

媒體聚焦 | 平面媒體

【Smile玉山】Send Love to Cambodia 為世界散播更多愛與關懷



踏入陌生的國度,才看見自己的無知;擁抱開闊的世界,才發現個人的渺小。走進柬埔寨的偏遠村落,雖然與村民有不同的背景文化,但透過一個微笑、一個眼神,就是彼此最真誠的語言。旅程中學到最多的無疑是知福與感恩,這並非代表滿足現狀與不求改變,反而因珍惜能身在「靠自己雙手、打造自己未來」的環境,更要努力為社會貢獻一己之力。那怕僅是一點微薄力量,也要持續發揮正向的影響,讓世界更美好。
~總經理室 林理揚



6天「柬」單生活,雖然無法直接用語言交流,卻看見孤兒院院長、村民、孩子們的單純清澈中藏著一絲無奈的眼神。這6天得之於人者太多、出之於己者太少,需要幫助的人永遠數不盡,但勿以善小而不為,從生活中做簡單正向的改變,對自己、身邊的人、這塊美好土地,給予更多關心與包容,也許我能像當地領隊文珠童年時期接觸的外國學生一樣,短暫相處卻能激勵她找尋自我,期許自己能保有熱情、持續付出,為需要幫助的人帶來更積極正面的影響。
~法金處 陳齡



我帶著一顆赤子之心前往柬埔寨,瞭解屬於他們做的故事。村落修繕屋舍,夥伴們一同揮汗努力,完成他們夢想中的家園;陪小朋友寫生,簡單的對答和微笑,拉近彼此的距離。這不僅是志工活動,也是自身對「知福、惜福、感恩」的省思,面對我所擁有的我要知足,面對眼前的挑戰我要勇敢,因為有人是連機會都沒有的。相信這趟旅程不是故事的結尾,我一定會再踏上這片土地,寫下我們未完成的故事。
~三重分行 黃培聖



新屋落成時感觸很深,我們就像種子,散播著愛與關懷,希望藉由我們的汗水和文化交流,帶給他們正面能量。透過自身體驗及感受,同時將心門打開,這看似不同的世界,卻有著相同的善良與快樂,生命的深度與廣度是需要被擴張的,也讓我體悟到「或在當下、愛要即時」很重要,原來志工並不是給予而是「分享」,最大收穫的是尋回勇敢的自我。
~新店分行 李怡萱



這是一趟改變自我的旅程,這6天我們打造屬於村民的家、深入訪問村民、瞭解當地人的價值觀、帶當地孩童參觀吳哥窟、拜訪孤兒院及當地幫助弱勢的企業,更深入瞭解一個國家的歷史、文化與人民生活。很幸運能認識玉山這群勇敢善良的夥伴,過程中不分你我、互相照顧,不僅點亮每個人心中不凡的一面,更以行動為這個世界帶來轉變,也讓我學會更珍惜所擁有的一切。
~財富處 黃瑋雯



參加志工團的意義是什麼?只是一個治標不治本的助人方法?只是為了尋求心靈上的一時滿足?志工並不是一個給予或施捨的貴人,而是散播「分享」概念的種子。我們只是社會上幸運的資源擁有者,因此與缺少資源的人分享物質、心靈與快樂是必要的,進而讓人、社會與世界更臻完美。這趟旅程遠遠超過自己的預期,讓我對於志工精神有更深層的體會。
~財金處 陳柏翰



經過這趟旅程,「知福、惜緣、感恩」對我而言不再只是企業文化,而是發自內心認同。人往往對自己擁有的不知足、甚至抱怨,進而影響工作及家庭,但看到柬國人民生活雖然困苦,臉上卻依舊洋溢著笑容及面對生活的勇氣,便覺得自己精神面的軟弱,要相信人生沒有無法克服的難題,並該珍惜一切。感恩每位夥伴的相互扶持,感謝經營團隊提供機會讓梓豪進行一趟心靈洗禮!
~法金處 余梓豪



出發前,對於柬埔寨有很多「聽說」,關於天氣、環境、衛生等,於是我帶著充滿期待又忐忑的心情踏上旅程。旅程中,我們進到暹粒村落協助建屋,完成的那一刻,看見屋主泛紅的眼眶,我的內心無限感動,那不只是一間屋子,而是一個家。我們也帶當地孩子到吳哥窟寫生,笑容是最好的語言,當相視而笑的那一刻,才明白這些孩子是我們的貴人,比起給予的,我們從他們身上獲得更多。謝謝玉山及以立,親身體驗比「聽說」來得深刻太多。
~文心分行 李文懿





「也許我們不能改變這個世界,但我們能改變自己!」這次志工行讓我瞭解「志工」是一個分享的態度,不在於付出多少,因為在過程中獲得了更多。10年前以觀光身分來到柬埔寨,沒有真正感受當地貧富懸殊等社會問題,如今以志工的方式再度踏上這片土地,我會更珍惜所擁有的。這趟旅程後,我承諾自己更勇敢地向前。
~泰和分行 許雅玫



此次的志工活動,感受到金邊市區的嘈雜繁華,也看到了偏遠村莊的純樸與落寞,小孩天真笑容及壯麗吳哥窟背後,更多的是觀光客看不到的貧富差距、不肖孤兒院的灰暗面。在柬埔寨遇到的人事物,讓我對志工產生不一樣的認知,利他與給予的另一面,更多的是自我成長與省思,重要的不單是當下獲得的體會,而是能夠將這些體會長存於心,並非一瞬悸動。
~法金處 陳碩耘



柬埔寨歷經紅色高棉,經濟發展受限,貧富差距過大,市區與村落人民生活有天壤之別。此次服務地區以村落為主,透過團隊合作建蓋高腳屋,讓村落居民可以安家;參觀公益市集和公益餐廳,瞭解其背後為當地人民帶來的正向經濟助益,更藉由柬埔寨當地人的分享,瞭解到志工真正的精神為分享,透過一點一滴的累積,為這個世界做一些改變,讓地球村的大家生活更好。
~文心分行 施淵舜



藉由拜訪孤兒院、深入村落為村民建屋、帶小學生參訪吳哥窟、拜訪在地柬埔寨的外國組織、公益社會團體、玉山子行,讓團員們學習到志工的真意,並在不同的歷史地理、文化經濟差異下,互相尊重包容,一起在此地生活奮鬥。最感動的莫過於所有隊員都能不分你我、跨國界共同行動,分享內心想法與共同成長。        
~沙鹿分行 許哲豪



以立的領隊說「志工的精神是分享」,將自己有的分享給別人,並從別人得到自己所不足的,一開始我並未完全瞭解,但那天帶村落兒童到吳哥窟寫生時,在跟我同一組的小妹妹身上,看到了對微小事物的知福、惜緣與感恩,讓我想起在每日快節奏的工作步調下所淡忘的本心,沒想到真正得到了許多的反而是我,讓我可以尋回初衷,並再次體會玉山企業文化的意涵。
~財富處 呂冠賢



我原先認為此趟志工行的目的是付出,回首卻發現自己帶回了一顆滿滿富足的心。助人為快樂之本,每釘下一根釘子,心都更踏實一步,感恩村民願意接納我們這群外國人來到他們的家園,也慶幸自己擁有幸福人生,才能有資源與能力付出。愛無國界,即使語言不通,透過微笑我仍可感受村民的友善與感謝,謝謝玉山給予我這次機會,讓我能將愛送到柬埔寨。
~財金處 郭明卉



從進入村落幫助當地改建房子當中,瞭解到團隊合作的重要。異國的生活需要大家互助合作,每個人身上都有值得學習的地方,MA擅於策略規劃,尋找改善環境與幫助子行的方法,分行同仁以策略執行的方式協助,而當地的柬籍員工與台派人員則提供我們當地訊息和溝通上的協助。這段時間讓我收穫滿滿,更學會知福、惜緣、感恩。也期能去海外多歷練,開拓自己的視野。
~新板特區分行 鄒武峰



到了暹粒村落,才深刻體會到當地資源的不足,蓋房子及帶小朋友去吳哥窟寫生的過程中,雖然語言不通,但他們感恩的笑容,讓我內心充滿了溫暖與感動。以立Kevin的一句話令我印象深刻,「我不能保證我做的事情可以讓世界變得更好,但相信如果我不做,世界只會變得更糟。」或許我們能做的不多,但只要多一點的付出,相信這世界會變得更美好。
~光華分行 陳亭宇



志工並非一廂情願地的給予,也不是單純的付出,而是給予彼此一個互相瞭解和分享的機會。短短6天中,我獲得的遠比付出的多更多,最大的收穫莫過於對善良人性的再發現,原來我們也能被一個單純的笑容感動。村落居民、孩童單純和善的態度,喚醒了我心中對於善良人性的渴望。我將常常提醒自己,懂得為他人付出,與他人生命產生共鳴,才是人生中最有意義的事。
~柬埔寨 UCB子行 邱龍禹



時間過得很快,一轉眼房屋修建已有成果,我在活動中感受到團結的重要,不管事情有多麼困難或有多少障礙,只要透過團隊合作,仍然可以實現。這次的志工體驗,我懂了很多事情,如城市和農村的生活水準與教育差異太大。這次是一個美好和充實的體驗,我們來自不同國家,但有共同目標幫助需要的人。在你所幫助的家庭臉上的笑容是一個記憶,將一生留在你心中。
~柬埔寨 UCB子行 Lao Teasreng(柬埔寨籍員工)



雖然我是柬埔寨本地人,但從來不知道村落的生活和城市差別這麼大,三餐吃不飽,衛生不好,也不是每個人都有房子。除了蓋房與訪問村民的生活環境,為了讓村落孩童親身體驗自身國家重要歷史與建築,陪伴孩童前往吳哥窟進行校外教學,期盼透過長期的培育活動建立孩童自信。這次體驗是生命中幸運的一件事,讓我可以幫助人,也對自己國家做出貢獻。此行還帶來了友誼,認識到玉山銀行的同事們。特別感謝!
~柬埔寨 UCB子行 Lay Sopheak(柬埔寨籍員工)